Це симфонія метеликів для ювеліра та годинникаря Ван Кліфа і Арпелса на Міжнародному салоні міжнародних справ (SIHH) 2017, особливо в його зоряному новому автоматі Леді Арпелс Папійон. Незважаючи на те, що бренд представив годинник, який не відповідає загальноприйнятим очікуванням, Van Cleef & Arpels відступив час у кулуари, виявивши свою механічну винахідливість. Це останнє поетичне ускладнення просто містить метелика в русі, подвиг, здійснений надзвичайно складним механічним калібром.

Найхудожніший запас потужності коли-небудь: Van Cleef & Arpels Lady Arpels Papillon Automate

Тепер, Van Cleef & Arpels сильно схилився до автоматів у минулому (любителів на мосту хтось?), Але цей просто чудовий. В моїх власних записках до цього годинника, це слово, яке я використав. За допомогою годинникарів Valfleurier - керівників групи розробників Richemont - бренд використовував звичні трюки хвилинного ретранслятора, щоб оживити механічного метелика на циферблаті. Від відцентрового регулятора сили до руху метелика, що спрацьовує штовхачем, насправді існує багато механізмів курантування годинників. Важливо те, що рух метелика насправді відбувається як поступальним, так і на вимогу, тобто він рухатиметься автоматично, навіть якщо годинник не на зап'ясті, поки живлення залишається в системі.

На наші гроші, це один з найбільш вражаючих годинників SIHH 2017, будь то для панів або дам; технічно складна або красива, як коштовність. Якщо ви технічно схильні, то тільки зрозуміти, як йде цей годинник, буде чистим задоволенням. Якщо краса вас надихає, циферблат - це справді скульптура - повага як природним силам, які привели сюди алмази, так і надзвичайній майстерності, яка оживила бачення. У ньому представлені мініатюрні картини, а також усі види емалей, які ви могли б назвати, включаючи champlevé, paillonné, plique-à-jour і вигнуту плиску-à-jour.

Саме в цей момент ми стикаємося з дивовижною дилемою: зануритися в механіку твору, розкрити його секрети або дозволити магії моменту вистояти. Як зауважували інші спостерігачі протягом багатьох років, у механічному годиннику є якась магія - якась таємниця, яка рухає колекторами тощо. Іншими словами, саме тут з’ясовується, як працюють речі. Наприклад, рух крил метелика не є просто автоматичним та на вимогу - крила насправді б'ють нерегулярно і прискоряться, якщо головна пружина буде завершена повністю. Ця випадковість цілком навмисна і, здається, цілком суперечить закономірності, до якої прагнуть хронометристи. Всього на мить ми запрошуємо поласувати в приголомшливості. Ми, безумовно, повернемося до цього твору в більшій глибині іншим разом.

Van Cleef & Arpels Lady Arpels Papillon Автоматизує ціну та характеристики

Рух: Автоматичний з чотирма патентами, що очікують на розгляд, з анімованим автоматом метеликів
Справа: 40 мм біле золото, алмази в стилі serti-neige
Ремінь: Блакитний алігаторний ремінь з білою золотою пряжкою з діамантами
Ціна: На запит