Прецизійні інструменти - Jaeger-LeCoultre Master Grande Tradition Gyrotourbillon Westminster Perpétuel

Jaeger-LeCoultre Master Grande Tradition Gyrotourbillon Westminster Perpétuel Image Ching / GreenPlasticSoldiers

Існує значно забута, але відносно недавня загадка в образотворчому годиннику. Він здійснив раунди в 2009 році, і він виглядає приблизно так: скільки турбіллонів потрібно, щоб руки часу обійшли циферблат? Відповідь не є простою, але має форму кількох подальших запитань. Якщо найвища хоргерія - це ваша річ, ви можете виявити їх такими веселими.

• Відповідь №1: Під турбійонами ви маєте на увазі також каруселі та каруселі?
• Відповідь №2: Чи будуть турбійони одно- або багатоосьовими?
• Відповідь №3: Чи нахилені турбійони?
• Відповідь №4: Зачекайте, чи справді нам потрібні турбілони будь-якого виду (або каруселі з цього приводу), щоб добре проводити час у наручних годинниках?
• Відповідь №5: Просто жартуючи, нам потрібно якомога більше турбійонів, з якомога більше осей. Очевидно, що всі вони будуть нахилені під будь-яким можливим кутом. Насправді нам не потрібні руки, циферблати чи навіть футляри. Нам потрібно багато і багато турбілонів. Або все, що може пройти як турбійон. Навіть карусель.

Останнє - це пунктир, хоча вся справа працює як легкий жарт, якщо такий нахилений. Якщо говорити серйозно, то це має сенс, коли ви думаєте про турбійон як про маркетингову історію; спосіб розповісти та продати історію механічного годинника. Як не дивно, 2009 рік також був роком, коли відоме ім'я в швейцарській годинникові вирішило зробити рішучу заяву про турбійон. Виробником став Jaeger-LeCoultre, а годинник - Reverso Gyrotourbillon 2, який виграв своє поле конкурентів у належному незалежному змаганні з хронометрії. Інтернаціоналу Concours International de Chronometrie може бути не більше, і, безумовно, були свої недоліки, але цей епізод виділив той факт, що турбійон може зіграти цінну роль у підвищенні точності механічного наручного годинника.

Крупним планом гіротурбійон

Цілком очевидно, що вищезгадана загадка - це ривок у маркетинговій рекламі, яка більш-менш домінувала в розмові про прекрасні механічні годинники. Хоча підрізання шуму є такими фактами, як тріумф Йегера-ЛеКультре у змаганні з хронометрії. Зробивши справу трохи більш сильним для турбійонів загалом, Ягер-ЛеКультре був фактично визнаний ще одним годинником турбійона на змаганнях 2009 року: Master Tourbillon (частина колекції Master Control). Протягом багатьох років саме цей автоматичний турбійонний рух став чимось галузевим стандартом надійності та точності. Це також є стандартом для Jaeger-LeCoultre, і є частиною колекції цього року, як ви побачите.

Ключовим моментом тут є те, що турбійон настільки ж хороший, як годинники, що стоять за ним, і філософія бренду, що стоїть за ними. Цей момент визначає, що виробництво Jaeger-LeCoultre подає на стіл з точки зору своїх складних наручних годинників на кожному рівні.

Валле за межами

Такий годинник, як цей у нашому обкладинці цього випуску, який детальніше висвітлюється в інших місцях цього випуску, розповідає про все, що вам потрібно знати про технічні та ремісничі компетенції виробництва Le Sentier лише за номінал. Цього року нам пощастило зняти годинник на SIHH, і наші друзі з WOW Thailand фактично показали його на обкладинці свого випуску Pioneer (еквівалент нашого літнього випуску). Ось як розповідає ця історія редактора Ruckdee Chotjinda: "Маючи понад 400 патентів на майже 1250 калібрів, Jaeger-LeCoultre, безсумнівно, є справжнім виробництвом з Валле-де-Жу, - це ідеальний баланс між технічною майстерністю та естетикою".

Клітка з гіротурбіллоном

Естетичні якості, на які посилається ця історія, найяскравіше можна побачити в суцільно класичному циферблаті, який містить і гілокалінг, і роботу емалі. Оздоблення гільйоша робиться вручну, і після завершення грандіозного емалювання фео слід. Результат - зачаровуючий циферблат, який не розкриває комерційних таємниць, що стоять за його магічною привабливістю. Цей тонкий підхід суттєво контрастує з гіротурбіллоном і механізмом зведення, які одночасно створені для того, щоб затримати око, і запрошують спекуляції щодо того, як вони працюють.

На щастя, не потрібно багато спекулювати на вахті та видатному калібрі 184, який його влаштовує. Цей ручний рух обмотки надзвичайно точний, набирає або втрачає лише одну секунду на день. Для того, щоб визначити це, щоб мати право на провідний в галузі стандарт COSC, механічному рухові потрібно лише залишатися в межах -4 / + 6 секунд на день. Jaeger-LeCoultre гарантував цю точність з самого початку історії про гіротурбійон, тому це не є сюрпризом. Це означає, що кожен годинник на гіротурбійон від Master Gyrotourbillon 2004 року і далі може похвалитися цією точністю. Саме ця прихильність до чудового показника затримки часу виграла Ягер-Лекольтре у вершині похвали на премії за хронометрію 2009 року.

Ескіз Дезіна «Традиція майстра Гранде» Gyrotourbillon Westminster Perpétuel

Точність є важливою частиною історії Ягер-ЛеКультре, про що нагадав нам генеральний директор Катрін Реньє в цьому році на SIHH.«Точність лежить в основі історії ... і бізнесу Ягер-ЛеКультре. Це завжди був баланс між інноваціями та пошуком точності. Наше входження у світ годинникового мистецтва розпочалося з простої спроби вдосконалити компоненти годинника та кожного калібру, починаючи з шестірні ». Реньє згадував винахід виробництва мільйонометра в 1844 році (див. Інфографіку часової шкали), досягнення, яке було досягнуто задовго до того, як будь-який годинник отримав назву LeCoultre.

Куранти опівночі

Точність навіть відзначає, що найдушніші ускладнення, музичне відображення поточного часу. У Gyrotourbillon 5 навряд чи механізм отримав участь в оркестрі: ремонтоарний д'Єгаліт. Як більш детально висвітлено в нашій розповіді про механізми постійних сил, цей ремонтозатримує енергонасичений гіротурбійон, що живиться постійним джерелом живлення (калібр 184 має запас потужності 52 години, що з огляду на його споживання енергії передбачає досить великий барель ). Потужна електрична пружина також пояснює використання ремонту, тому що цей пристрій може захистити чутливий вихід від повної сили блоку живлення.

Так буває, що ремонтоприймач щомісяця «заряджається» вищезазначеною мережею пружиною, і - оскільки він керує другим колесом - це означає, що хвилинна рука рухається дискретно, а не повзає вперед. Таке розташування пояснює, наскільки механізм нарізування точніший при озвученні хвилин; навіть якщо ретранслятор активований між двома хвилинами, він все одно прозвучить час до потрібної хвилини.

Близько хвилинного молотка ретранслятора та запатентованого кришталевого гонга

Це приводить нас до Вестмінстерських курантів, що в основному означає, що це годинник Біг-Бен на зап'ясті. Зазвичай хвилинні ретранслятори звучать час з тонами, що позначають години, чверті та хвилини однотонним, двоколірним та однотонним малюнком відповідно. Незважаючи на те, що в цьому простому стилі дінг, дінг-донг, дінг, куранти Вестмінстера нескінченно багатші. Що чуєш, коли тут активується хвилинний ретранслятор, - це складна чотирифракційна мелодія, що складається з чотирьох нот. Дивіться історію перегляду обкладинки для більш детальної інформації про це. Ми також рекомендуємо куранти Гуглінга Вестмінстера для запису, як це звучить.

З цього приводу, традиція Master Grande Gyrotourbillon Westminster Perpétuel - це набагато більше, ніж точність, як чітко зазначено в її назві! З цієї причини ускладнення годинника викладені настільки виграшно, що немає ні секунди руки, ні лічильника. Тут працює не менше 12 патентів, два з яких є новими - на вічний календар та на хвилинний ретранслятор. На цей годинник є історія - емоційна розповідь про хронометраж, що має стільки ж драматизму, скільки «Куранти опівночі» Орсона Уелла. Дійсно, у 2009 році, коли новини про технічну компетентність виробництва, що так недавно створила стільки чудес, тодішній генеральний директор Джером Ламберт (нині генеральний директор Рішемонта) на диво перетворив розмову на особистість Reverso Gyrotourbillon.

Jaeger-LeCoultre калібру 184

Генеральні директори компанії Jaeger-LeCoultre не втрачають можливості нагадати журналістам, що Grande Maison освоїв кожне ускладнення та кожну хитрість у книжці годинникарства, і що її співробітники на 1000 плюс можуть за бажанням розгорнути будь-яке горологічне вміння. Коли Ламберт говорив про емоційну силу жиротурбійона, він, можливо, також посилався на те, що годинник був фізичним втіленням історії, традицій та творчості виготовлення. Це стосується кожного годинника Jaeger-LeCoultre, але грандіозне ускладнення або сумлінний супер-годинник, подібний до Вестмінстерського гіротурбіллону, демонструє всі чесноти виготовлення. Це, звичайно, відчуває, як годинник gyrotourbillon, і Hybris Mechanica з цього приводу - всі основні гравці у грандіозній виставі про простір-час, написану та режисерською постановкою Jaeger-LeCoultre.

Наскільки зовнішній вигляд годинника малює зображення складності та тонкості, Jaeger-LeCoultre продовжує свою традицію використання гіротурбійона як вершини своїх можливостей. "Gyrotourbillon - це найвищий вираз на даний момент - зубчастий механізм видно, як і 90 надрізів на емалі, і кілька виконань кожної лінії для створення гілоші. Я не знаю, що найскладніше, коли існує цей годинник, - сказав Реньє.

Усі дзвіночки

Дійсно важко уявити собі виготовлення більш складних і технічно грамотних годинників, особливо в такому компактному вигляді; коли ми побачили Gyro 1 та Gyro 2 у металі, як то кажуть, обхват годинників не був банальним. В останньому годиннику gyrotourbillon, п’ятому подібному творінні, не було докладено жодних зусиль, щоб зменшити розмір гіроскопічного турбійона, що дав назву серії Gyrotourbillon. Дійсно, Gyrotourbillon 4, Reverso Tribute Gyrotourbillon вже показали зобов'язання виробника зробити годинники з цим ускладненням більш носячими.

Кейсбек традиції Jaeger-LeCoultre Master Grande Gyrotourbillon Westminster Perpétuel

Новий годинник - це не незначні 43 мм поперек, а лише 14 мм. Це приблизно на 4 мм товщі емалі «Ультра тонкий місяць», також представлена ​​в цій історії, і на 2 мм тонше, ніж у Gyrotourbillon 1. Годинники грали свою роль у тому, щоб зробити цей новий компактний естетик можливим у Gyrotourbillon 5, зменшивши розмір гіроскопічного tourbillon майже на 15%, що включає знаменитий випуск виробництва Duoplan.Зменшення турбійона також означає, що він має більш низьку толерантність до помилок, тим самим забезпечуючи ще одну причину виготовлення, яке вирішило для ремонту.

Точність лежить в основі історії ... і бізнесу Jaeger-LeCoultre. Це завжди був баланс між інноваціями та пошуком точності

- Кетрін Реньє, генеральний директор Jaeger-LeCoultre

Після епохи грандіозних годинників, таких як Gyrotourbillon 2, традиція Master Grande Gyrotourbillon Westminster Perpétuel являє собою новий кордон у високій horlogerie. Наприклад, це перший годинник у світі з багатовісним турбійоном, механізмом постійної сили, курантами Вестмінстера та вічним календарем. Насправді це перший раз, коли Jaeger-LeCoultre розгорнув ремонтоприймач.

Точність - це мистецтво

Само собою зрозуміло, що у виробництві цього року є інші важливі годинники, де спостерігач може також знайти підписи про виготовлення. Деякі з них потребують більш детального вивчення майбутніх випусків, або їх вже виділено, як, наприклад, «Програми загальноосвітньої традиції» (протокол № 53). Особливою улюбленицею більш поетичних душ буде автоматична найвища тонка місячна емаль, яка надає почесне місце одному календарному вказуванню, що Gyrotourbillon 5 не міг створити місця для: фази місяця. Цінителі нагадають, що це не новий годинник, калібр 925 живить кілька моделей, включаючи жіночі версії. Що нового тут - це щось спільне з годинником Gyrotourbillon та іншими опорами 2019 року. Ми, звичайно, маємо на увазі циферблат із емаллю.

Jaeger-LeCoultre Master Ultra Thin Moon Enamel

Дійсно, циферблати з емаллю також нагадують нам, що цей особливий кумедний штрих - такий легко не помічений нетерплячими - весь час створює хвилі при виготовленні. Як зазначалося в іншому місці, і Ренір повторював, цей ретельно дивовижний циферблат міг бути виготовлений лише в такій рівномірності та різноманітності, якщо виробництво має достатню глибину і силу, щоб оволодіти більш ніж 180 навичками. Так, циферблати можуть демонструвати як рівномірність, так і різноманітність, особливо циферблати цих нових годинників від Jaeger-LeCoultre.

Зокрема, один годинник 2019 року, який добре поєднується з Gyrotourbillon 5, - це Master Ultra Thin Tourbillon Enamel. Так, циферблат - це ще один приклад відмінних циферблатів Jaeger-LeCoultre. На мить, проте, ми маємо потребу заявити, що цей годинник по суті ідентичний 4 ГГц Master Tourbillon, який також здобув премію за хронометрію 2009 року. Новий годинник працює на тому ж самому калібрі 978, який приніс додому бекон у 2009 році для Jaeger-LeCoultre. У 2019 році рух було змінено, щоб включити індикатор дати о 12 годині, який є гарною противагою турбійону о 6 годині. Ми, безумовно, незабаром створимо простір для цього годинника.

Jaeger-LeCoultre Master Ultra Thin Tourbillon Enamel

Завершення речей для новинок 2019 року - це Master Ultra Thin Perpétual Enamel, який дозволяє нам відзначити, що в цьому році в асортименті Jaeger-LeCoultre є три різні безстрокові календарі. Інтригуюче, кожен має свої особливості, і, можливо, саме тому вони по-різному вимовляють слово "вічний".