Близнюки блюдо від Afterain Design Publish

Поєднуючи дві тарілки разом із зображенням стилізованих китайських символів, Блюдо Близнюків символізує велику радість та удачу. Це робить його ще кращим - різьблення на плиті. Персонажі, створені тайванським майстром-різьбярем печатки Ке Ши-Ан, складають дві благодатні слова китайською мовою: ping an (틱갛) та tuan yuan (團圓). Ping an (틱갛) - це благо для безпеки та безпеки, тоді як tuan yuan (團圓) означає побажання для возз’єднання друзів та родини. Кожне Блюдо Близнюків має одне з цих благ, як видно тут, і в цьому дизайні є варіанти. Хоча ця серія відзначена в розділі продуктового дизайну нагород «Золотий контактний дизайн», Afterain Design Publish робить подібні предмети, як це бачиться в проекті компанії Cichi.

Ця історія спочатку була опублікована в журналі Form.