Новинка Cartier SIHH 2018: Cartier Revelation d'une Panthere - дамський годинник, що носить 900 золотих намистин, які спускаються, щоб сформувати мотив Cartier Panthere

Поки історія документально підтверджує, годинник взагалі завжди був цілком заощадженим для кількох ранніх жіночих моделей, розроблених в біжутерію та брошки. Потім відбулася революція, перший у світі квадратний годинник - не те, щоб це мало значення, тому що документування такого хорологічного рубежу насправді не було головним у свідомості виробників. Якщо говорити про соціальні медіа, то не було необхідності розрізняти чи ворогувати щодо досягнення унікальної форми корпусу, круглі або квадратні годинники - це годинник. Швидко вперед сьогодні, окрім кількох знакових моделей, скільки з нас насправді може назвати дизайнера годинника? Якщо ви володіли Королівським дубом Audemars Piguet або Patek Philippe Nautilus, великою ймовірністю можна назвати Джеральда Гента, але хто ще? А що з іншими іконами горології? Реверсо чи Картьє Сантос? Коли ми почали ігнорувати дизайнера?

За останні два десятиліття годинники стали справжніми рок-зірками. Зрештою, вони робили круті рухи, візуалізували оздоблення, консультували прикраси і, по суті, приймали рішення щодо того, що пришвидшує серце дивану годинника. Але, прагнучи до високої хорології, ми часто забуваємо, що дизайн часто є першим каталізатором наших горологічних похотей. Ви не згодні? Ми хотіли б довести свою точку.

Новинка Audemars Piguet SIHH 2018, летячий турбійон Royal Oak Concept, коштовне творення вишуканої глибини та жіночності.

Зустріньте двох дизайнерів жіночих годин, які змінюють обличчя часу: Марі-Лоре Середе та Чаді Нурі Грубер

Якщо ви пам’ятаєте, не так давно там був фігурний годинник, який спричинив неабиякий перепал у галузі, яка була насамперед круглими годинниками. У 1972 році Audemars Piguet оприлюднив Королівський дуб з глузуванням усіх присутніх та критикою, що дизайн прирече компанію на банкрутство. Далеко від цього дизайн авангарду Royal Oak не лише врятував компанію, але і запровадив цілий жанр унікальних фігур для галузі.

Однак, деякі випадки не вимагають «порушувати правила» переднього дизайну, натомість глибока самоаналіза дизайнерських кодів бренду часто розкриває нові інтерпретації класичних мотивів, тоді як змішання сучасного матеріалу та флюїдистичної науки дозволяє ще створити новий годинник коріння в найбільш класичних з тварин мотивів бренду. Свідок, Пант Картьє

Директор створення студії Cartier Watchmeking, Marie-Laure Cerede

Директор створення студії Cartier Watchmeking, Marie-Laure Cerede

900 золотих намистин утворюють мотив Cartier Panthere - видатного мистецького та технічного виклику для виробництва Cartier. Висловлюючи бачення та філософію дизайну мезону, ви побачите, що наші методи є дизайном, а не керуються технічними аспектами. Ми витратили багато часу на пошук потрібної рідини, яка дозволила б намисти падати з точно потрібною швидкістю, ковзаючи поступово, замість того, щоб стікати все вниз відразу.

Сантос, мабуть, найвідоміший з усіх годинників Cartier. Оскільки це рік - це річниця, чи ви стурбовані тим, що прожектор лише поглибить обізнаність громадськості про ікону та відверне увагу від інших моделей, які мезон розробляє?

Це, безумовно, правда, але я вважаю, що з жіночої сторони Пантера робить дуже гарну роботу - триматися за себе як рівну ікону. 900 золотих намистин утворюють мотив Cartier Panthere - видатного мистецького та технічного виклику для виробництва Cartier. Висловлюючи бачення та філософію дизайну мезону, ви побачите, що наші методи є дизайном, а не керуються технічними аспектами. Ми витратили багато часу на пошук потрібної рідини, яка дозволила б намисти падати з точно потрібною швидкістю, ковзаючи поступово, замість того, щоб стікати все вниз відразу. Ми вирішили нічого не змінювати для Panthere, тому що це вже був підпис. У Сантосі ми виражаємо маскулінність Картьє Факт полягає в тому, що бренд не має такої кількості годин, що виражає цю чоловічість.

Загальноприйняте уявлення, що більшість споживачів віддають перевагу круглим годинникам формовим формам, чи бачите ви унікальну можливість для бренду зробити більше в цьому жанрі?

Я думаю, що це унікальна можливість, і що ще важливіше, він служить творчим висловом мезонів. Хоча у нас дуже гарний круглий годинник з Баллоном, закодованим у ДНК Картьє, першим підписом марки є явно екстравагантна форма.

Як ви вважаєте, що секрет Cartier приваблювати людей, які раніше віддавали перевагу круглим годинникам, щоб отримати годинник першої форми?

Ми справді граємо на унікальному підписі Cartier. Це не просто форма, це робота над годинником в цілому і створення чогось гармонійного. Круглі годинники компактні і легко гармонійні, але де Картіє досяг успіху, це те, що ми взяли цю концепцію і застосували її різні форми і навіть для чогось подібного до краху.Робота мезону для нас справді критична - для нас дизайн годинника - це не просто загадка складання запчастин, а забезпечення того, що всі лінії, криві та кути протікають таким чином, що створює візуальну гармонію.

Новий Сантос де Картьє запущений на SIHH 2018

Історія Картьє була багатою в дизайні та естетиці, але дуже мало уваги історично приділялося дизайну руху, чи було це завдання подолати це? Ви прагнете залучити більше жінок з механічними аспектами годинникового виготовлення?

Викликати відчуття значущості наших калібрів для кінцевих споживачів - це завдання. Моя думка любителів жіночих годинників полягає в тому, що вони різні і шукають відмінності, ніж чоловіки. Однак, вони все ще визнають цінність і калібр є дуже важливою складовою сприйнятої вартості, але наприкінці дня, її дизайн, який резонує. Це привабливість, яка продається, перш ніж ви захочете дізнатися, що всередині.

І ти, і твій попередник (Carole Forrestier) - жінки з професією, в якій домінує історично чоловік, чи жінки наздоганяють цей жанр?

Я жінка, але я меншість у тому, що мені подобаються мої ускладнення. Мене завжди цікавили високі ускладнення, але я все ще вважаю, що жінки не дуже зацікавлені в цьому аспекті. Вони можуть спроектувати такі чоловічі годинники, як Сантос або дуже жіночні годинники, як Пантера, але наприкінці дня це нічого не означає. Продукт повинен вміти висловлювати свою красу природним шляхом, і якщо вам доведеться пояснювати, це насправді просто означає, що ваш продукт не такий чудовий. Безпосередня бажаність бренду повинна мати вплив.

Audemars Piguet Керівник відділу розробки продуктів Чаді Нурі Грубер

Audemars Piguet Керівник відділу розробки продуктів Чаді Нурі Грубер

"Коли більшість брендів виготовляють керамічні версії годинників, вони, як правило, прикрашаються набагато простіше, ніж їх сталеві версії, оскільки кераміку обробляти та обробляти набагато складніше. Audemars Piguet робить все навпаки, ми застосовуємо абсолютно ті ж самі дизайнерські коди та контрастну обробку кераміки, як і наші сталеві моделі ».

Минулого року ви випустили вічний календар з чорного керамічного королівського дуба, а цього року випустили концепцію RD # 2, будь-які занепокоєння, які могли б спонукати деяких покупців прийняти підхід «зачекайте і подивіться» за день, коли він стане виробничою моделлю?

Ні. Це дві різні частини. Один - світовий рекордсмен, а другий, безперечно, привабливий у чорній кераміці. Наприклад, коли більшість брендів виготовляють керамічні версії годин, вони, як правило, декоруються набагато простіше, ніж їх сталеві версії, оскільки кераміку набагато важче обробляти та обробляти. Audemars Piguet робить все навпаки, ми застосовуємо абсолютно ті ж самі дизайнерські коди та контрастну обробку кераміки, як і наші сталеві моделі. RD # 2 - це поки що лише концепція, і хоча ми любимо робити мрії, ми не знаємо, коли це буде. Ми навіть не знаємо, в якому матеріалі він буде врешті-решт. Ми знаємо, що нам буде потрібно, щоб обидва калібри жили пліч-о-пліч.

Я розумію, що важко було звести три рівні до одного, я також припускаю, що це поки що залишається концепт-годинником, оскільки ще потрібно розробити речі, тож з якими проблемами ви стикаєтесь на даний момент?

Що ж, насправді перед нами не виникає жодних викликів, саме тому ми впевнено оприлюднили твір RD # 2. В основному це триповерховий будинок, стискаючи його в один рівень, зберігаючи всі меблі. Ми об'єднали функції всередині руху, щоб зменшити товщину. Ми в основному зробили дві функції в єдиний компонент - кулачок кінця місяця інтегрований з колесом дати, а місячний кулачок інтегрований із колесом місяця. Тож це дозволило нам створити все в одній площині.

Ваші класичні офшорні хронографи мали менші годинні покажчики, тому це не відволікало настільки візуально, що відчувалося, що він має кращий баланс, ніж новіші версії. Я думаю, що я дійсно хочу запитати - чи буде повторне видання одноразовим чи у вас буде серія дизайнерських налаштувань, щоб повернути його до більш класичних коренів?

Це не одноразово. Причиною, що ми зробили повторне видання, було те, щоб показати, що офшорний дизайн завжди був позачасовим та безвідмовним. Ми розповсюджуємо 250 штук протягом 2018 року, і це, ймовірно, залишиться в нашій колекції на роки в майбутньому. Це як перевидання 5402, першого Королівського дуба, і до 40-річчя ми випустили 15202 як частину нашої звичайної колекції. Ми плануємо зберегти це.

Щось мене вразило те, що цього року було менше високих виробів з ювелірних виробів і більше окупованих офшорів, що було обґрунтуванням?

Цього року ми вирішили об’єднати високі прикраси з високою годинниковою роботою. Саме тому ми зосередилися на нашій першій концепції для дам. Зливши обидва світи, я хотів знайти складність, яка все ж дозволила нам пограти з дизайном. У цьому випадку ми відчували, що літаючий турбійон буде ідеальним, першим у світі Audemars Piguet. Потім, коли ми почали працювати над цим, ми вирішили перенести його на концепцію GMT для чоловіків; ми створили дві версії для жінок, включаючи алмазний набір багет з невидимою технікою встановлення, рамка з білого золота практично зникає, це блискучий високий ювелірний предмет, оскільки каміння виглядає практично підвішеним. Як відомо, в Audemars Piguet високі ювелірні вироби та високі ускладнення не є взаємовиключними, ми любимо мати повну колекцію.

Не припускаючи, виходячи з приєднання до ювелірних виробів та високих ускладнень, ваша колега по Cartier, Marie-Laure вважає, що жінки мають довгий шлях, щоб насолоджуватися дуже складними годинниками, чи згодні ви з цією позицією?

Я не вірю, що це довгий шлях. Інтерес, безумовно, зростає, і я вважаю, що наша робота - постійно інформувати їх і розмовляти з ними на їхній мові, і це те, що ми робимо з цим концептом та як ви бачили в «Міленіурі». Цього року ми робимо анімацію з ремінцями, робимо опал, ми обморожуємо корпус, ми включили механічний калібр, який займає нам п'ять років. Ми хочемо, щоб вони бачили серце, що б'ється, через циферблат годинника, маючи особистий контакт із частиною через щоденне намотування годинника. Я не вірю, що у нас довгий шлях. Жінки люблять робити вибір - у вас можуть бути кварцові годинники або механічний шматок, і якщо його повідомлять так, як вони розуміють, вони оцінять ціну. Справа не в тому, що нас менше цікавлять технічні деталі, ми лише менше цікавимось технічними словами. Це просто потрібно спілкуватися більш романтичним способом.

Як ви врівноважуєте створення того, що вони хочуть, і створення потреби, яку вони захочуть?

Це ми робимо, створюючи підписний годинник Audemars Piguet як для чоловіків, так і для жінок. Ми є вимикачами правил. Різниця між Apple і Samsung полягає в тому, що Samsung робить фокус-групи, щоб зрозуміти, чого хочуть клієнти. Apple не запитує, вони просто створюють речі, потрібні людям. Я вважаю, що ми є Apple із горологічного світу. Так, ми дивимось на те, що роблять наші конкуренти, щоб бути в курсі, і тоді ми вирішуємо, що ми можемо зробити, що буде абсолютно несподівано, але саме те, що потрібно людям. Це не тільки з точки зору руху, але і з дизайном. Подивіться на 25-ту річницю Royal Oak Offshore, це цілком дизайнерський корпус, футляр, ремінь, пряжка, мости, шматки, штовхачі, ми все розглянули. Звичайно, це створює певні суперечки, як і оригінальний офшор у 1993 році. Подивіться, де ми сьогодні.

Слідкуйте за частиною 2, де ми наздоганяємо інших дизайнерів годин, які давно трудилися в тіні годинників.