Основний Нобелівський мирний центр: Фотографія Сім Чи Інь
Візуальний оповідач Сім Чи Інь не дивно ризикує. Як колишній закордонний кореспондент, Сінгапур відомий тим, що збільшує видимість недооцінених тем шляхом ретельних досліджень та потужної мультимедійної розповіді, як, наприклад, на її нинішній виставці "Заборона бомби" в Нобелівському миротворчому центрі в Осло, Норвегія. З 12 грудня 2017 року по 25 листопада 2018 року.
Зліва: Люки над силосами, які в 1970-х роках утримували ракети, означали збивати радянські боєголовки, що надходять, Північна Дакота. Справа: північнокорейське місто Гієсан, приблизно в 120 км від ядерного полігону Північної Кореї. Картина Сім Чи Інь для Нобелівського миротворчого центру, 2017 рік.
Сіму було доручено продемонструвати роботу міжнародної кампанії лауреата Нобелівської премії миру 2017 року щодо скасування ядерної зброї (ICAN). Завдання документувати оточення ядерних озброєнь у віддалених місцях США та Північної Кореї Сім вирушив у інтенсивну, а іноді й небезпечну двомісячну подорож, проїхавши 6000 кілометрів уздовж кордону Китай-Північна Корея та через шість держав Північної Америки до фотографувати та документувати ракетні силоси та ядерні випробування.
Під назвою "Fallout", фотосерія Сіма з 36 фотографій та короткою відеоінсталяцією містить п'ять диптихів із зображенням примарних ландшафтів таких місць, як радіолокаційна установка протиракетної оборони, люки над силосами та стіл командира на ракетному майданчику, знятий з експлуатації. Кімната управління. Зображення подаються в поєднанні один з одним, не розкриваючи країни, в якій вони були зроблені. Незалежно від культури та нації та представлена як автономна зброя масового знищення та розрухи, яку вони запрограмовані спричиняти, виставка дає глядачам простір для роздумів над грандіозними візуальними показниками.
Зліва: фабрика, що виробляє ніч, в Манпо, Північна Корея, жовтень 2017. Праворуч: Парта командира в контрольній кімнаті знятого з експлуатації ракетного комплексу «Титан II» в Арізоні, листопад 2017 р. Малюнок Сім Чи Інь для Нобеля Центр миру, 2017.
У двоканальному відеодиптиху під назвою "Більшість людей мовчали", камера в одному фільмі дивиться на Північну Корею з гори Паекту та в Каскадні гори в штаті Вашингтон в США. Пейзажі виглядають разюче схожими один на одного, із хмарами, що плавають горами у примарній тиші. Чують лічильники Гейгера, які виявляють радіаційну та звукову тривогу, і Джуліус Роберт Оппенгеймер, батько атомної бомби, говорить з інтерв'ю, яке він дав у 1965 році NBC для документального фільму «Хіросіма». Уривок із виступу Дональда Трампа також розігрується з дня, коли Північна Корея вистрілила свою найпотужнішу ракету, нагадуючи глядачу, що небезпека зберігається.
Сім розглядає можливість розширення проекту. "У цьому дуже галасливому, переповненому і насиченому світі, з безліччю різних проблем, таких як зміни клімату і все інше, іноді ми настільки переповнені проблемами світу, що ми забуваємо про ядерну загрозу, насправді досить неминуча , - каже Сім. "Як люди нам потрібно вирішити самі: де ми стоїмо на цій темі?"
Радіолокаційна установка протиракетної оборони, Північна Дакота, листопад 2017 р. Малюнок Сім Чи Інь для Нобелівського центру миру, 2017 рік.
Проекти Сіма сприяли поінформованості важливих питань. Протягом усієї еволюції її кар'єри - від повсталого соціального та трудового репортера, який викрив тяжке становище робітників-мігрантів у Сінгапурі, що викликає парламентський дискурс та закриття нелегальних гуртожитків, до інтимної документації про повільне проходження золотаря в Китаї від силікоз, що робить його обличчям захворювання у всьому світі та збирає 16 000 доларів США для його сім'ї, суттєва цінність її починань є потужним.
Маючи сильний інтерес до кіно-, звукової та просторової установки, Сім планує більше зосередитись на дослідницьких візуальних проектах. Нещодавно вона багато роздумувала над тим, як люди спілкуються, і зазначає, що вона починає бачити різницю між досягненням ефекту та досягненням досяжності. «Я думаю про те, як я міг написати історію для своєї книги Нью-Йорк Таймс що може охопити мільйони людей, - каже Сім. "Або я міг би створити захоплюючий досвід у галереї, яку може побачити лише дві тисячі людей, але люди провели б годину в цій галереї, дійсно займаючись виставкою, сподіваюся, що піти з кращим розумінням проблеми".
Більше інформації на nobelpeacecentre.org та chiyinsim.com.
Цю статтю написала Таня Амадор для Art Republik 18.
