Виставка «Казки з Китаю» у галереї Miaja, Сінгапур

Кім Сю, "14 листопада"

Галерея Miaja представляє спільну виставку з участю американського художника Нісса Кауппіла та китайського художника Кіма Сю. Виставка під назвою «Казки з Китаю» висвітлює особливий стиль китайського мистецтва. Він триватиме з 22 вересня по 1 грудня.

Спочатку класичні китайські картини Нісса Каупіла здаються дивним вибором. Вирісши в маленькому заміському містечку на півночі Вермонта, Кауппіла продовжив навчання в школі дизайну Род-Айленду та університеті Вермонта. Враховуючи її загальноамериканське походження, стиль, який вона обирає працювати, здається в кращому випадку чарівно вигадливим.

Але дивлячись на захоплення Кауппіла природним світом, класичний китайський стиль живопису з його характерним мінімалізмом та зосередженістю на елементах природи здається природним вибором після. "Уявіть, на мить, як маленька дитина, вперше спостерігаючи за невеликою частиною природи", - каже художник. «Метелик, який піднімається в польоті з квітки, або птах, що спускається на гілку - коли людина зосереджується на цьому моменті, який відбувається, всі інші компоненти природи навколо нього розчиняються. Вам залишається дивитися цей маленький момент у дивовижі ».

Нісса Каупіла, "без назви: 9 ° 49'23,7 ″ N 83 ° 50'07,3 ″ ш"

"Це був мій досвід, і тому я завжди малював свої сюжети щодо того, щоб зафіксувати момент з якомога меншим відволіканням", - додає вона, пояснюючи, що її мінімалістичний підхід випливає з її бажання тримати композиції максимально просто. вогнище руху.

Роботи Каупіла висвітлюють різноманітні теми та кольорові теми. Наприклад, одна з її частин "Без назви 32" зображує кількість висушених насіннєвих стручків і два поодинокі пір'я, підвішені над ними. Кауппіла пояснює, що твір був натхненний дуже знайомим насіннєвим стручком, знайденим у її рідному місті Вермонт, особливо восени.

"Він втілює ідеальний шлюб делікатності та міцності, і насправді нагадує природу та спосіб життя в тому місці, в якому я виріс", - каже Кауппіла. «Вермонт - це місце, де природа здатна прекрасно протистояти суворості довкілля. І хоча мене постійно притягують до флори та фауни Південно-Східної Азії, мені трапляються випадково потребувати повторного відвідування місць, які мені також дорогі ».

Але хоча її любов до природи є її основним натхненником для її мистецьких робіт, вона також сильно впливає на Китай, де вона зараз проживає.

Нісса Кауппіла, "без назви: 22 ° 16'38.6 ″ N 114 ° 10'14.0 ″ E"

"Є чудовий баланс між Фен-шуй естетичний та захаращений хаос на півдні Китаю, який мені здається абсолютно привабливим та бадьорим », - каже вона, пояснюючи, що занурившись у чужу країну та культуру, вона знайшла нову оцінку важливості спілкування. Ця тема змін та взаємодії - це те, що вона все більше намагається відобразити у своїй роботі, додає вона.

Хоча твори Каупіла сильно відображають класичний китайський стиль живопису, твори Кіма Сю - це, навпаки, злиття стилів зі Сходу та Заходу. Поєднуючи традиційні китайські методики акварелі, засвоєні дідом із техніками на основі олійного заходу, він використовує квіти та жіноче тіло як мотив у своїх роботах.

Кім Сю, «Обличчя гармонії №1», 2016

Однак його твори відображають сюрреалістичну суміш обох світів не лише в його техніці. Наприклад, у «Особі гармонії №1» він зображує класичний природний ландшафт, доповнений традиційними спорудами з вигнутими дахами, але окреслює зображення в силуеті жіночого обличчя та зачіски, надаючи їй освіжаюче сучасного краю.

Більше інформації на miajagallery.com.