Інтерв'ю: Художник Джолен Лай
Народилася і народилася в Сінгапурі (1980), в даний час Джолен Лай проживає і працює в Лос-Анджелесі. Вона вчилася живопису в коледжі мистецтв LASALLE, потім графічному дизайні в Каліфорнійському університеті, Лос-Анджелес (UCLA).
В останні кілька років Джолен проводила персональні виставки як у Сінгапурі, так і в Лос-Анджелесі: «Алегорія» з сінгапурською галереєю Sorie & Art у 2012 році, а також «Після півночі» та «Гра» з Thinkspace, що базується в Лос-Анджелесі Художня галерея відповідно у 2013 та 2014 роках. Вона також брала участь у кількох мистецьких ярмарках з Galerie Sogan & Art, таких як "Nocturne: Art Stage Singapore SEA Platform" в рамках Art Stage 2014, Art Taipei 2014 та Art Stage Singapore ще в 2015 році, а також у ОБЛАСТЬ і в Майамі-Біч, і в Нью-Йорку, з Художня галерея Thinkspace.
Полотна та паперові твори Джолени одночасно знайомі та потойбічні, перетворюючи повсякденні налаштування та предмети на голову, щоб розповісти свіжі та образні розповіді. Художні твори Джолени представлені в ролях жіночих дійових осіб насичене деталізацією та кольором, втілюючи в життя приватні реверанси для інтерпретації глядача.
Що було вашим найважливішим викликом на сьогодні як художника?
Не всі сприймають те, що художник робить на життя, як щось інше, ніж хобі. Мені здається, що я підходжу до кожної нової роботи з більшою дисципліною та рішучістю, що допомогло мені досягти того, що мені вдалося досягти досі.
Що змінює вашу роботу від частини до частини?
Для мене є тенденція інтегрувати щось інше, що мені ще належить дослідити у кожній новій роботі. Я думаю, що суть кожного твору полягала б у тематиці, яку я сприймаю з різних інтригуючих казок, які я зустрічаю. Вони доповнені знайомими міськими пейзажами, які допомагають обрамляти розповідь. Кожна нова картина має свій набір унікальних персонажів, сцен і фантазій.
Ви згадали, що серед них китайська міфологія та фотографія. Що робить їх такими багатими сховищами інформації?
Мені було цікаво походження кожного китайського міфу. Співставлення між одягом та обстановкою в редакціях моди також є постійним джерелом натхнення.
До яких інших джерел натхнення ви ходите?
Немає конкретних напрямків, на які я йду натхнення. Поняття можуть бути побудовані з будь-якого вмісту, який має арештовані якості. Останнім часом мені здається, що я спостерігаю за аніме та помічаю деталі, які здаються хвилиновими або мирськими, але грають настільки важливі ролі в акценті атмосфери чи зображенні емоцій персонажа.
Вой (детальний вигляд), 2014 р., Джолен Лай
На якого художника ви бачите головний вплив у власній роботі?
Настрій і аура, що панують у картинах Едварда Хоппера, надихають мене, особливо "Нью-Йоркський фільм" (1939), який фіксує момент занурення у власні думки, протиставляючи занурення глядачів у акті перегляду фільму.
Ви використовуєте соціальні медіа для обміну своїми виставками, готовими творами мистецтва, висвітленням преси та навіть своїми творами, що перебувають у процесі та творчому процесі. Наприклад, для серії "Алегорія" ви подаєте китайський міф, що стоїть за творами, наприклад, Міао Шаня для "М'ясника". Яка мотивація цього робити, і як вони принесли користь вам як художнику?
Мені особисто подобаються часті публікації від артистів, яких я слідкую. Їх роботи, що прогресують, і способи життя проливають світло на їхні прийоми та натхнення, які, в свою чергу, пропонують уявлення про їхню позицію та особистість. Набуваючи твори мистецтва, ви по суті збираєте частину історії художника. Соціальні медіа дають можливість широкій аудиторії пізнавати, розуміти та ставитись до тих художників, яких вони цікавлять.
Чи можете ви розповісти про свій досвід роботи з галереєю Galerie Sogan & Art та Thinkspace? Як вони допомогли вам зв’язатися з різними аудиторіями?
Одним з ключових факторів, що сприяє успіху художника, є пошук галерей, які зацікавлені у просуванні та зростанні разом зі своїми художниками. Обидві галереї, з якими я працюю, великі по душі, агресивні в маркетингу, і прагнуть залучати своїх артистів до важливих кураторських виставок та видатних мистецьких ярмарків у різних містах. Також є відчуття тісних родинних стосунків, якими я поділяюсь і з Sogan, і з Thinkspace, які я дуже ціную.
Чарлі (детальний вигляд), 2015 р., Джолен Лай
З ваших творів є сцени, за якими визнається, що вони є із Сінгапуру, наприклад, у серіалі «Ігровий майданчик», представленому на платформі Art Stage SEA у 2014 році: «Лотос» з автобусною зупинкою, «Зламаний телефон» з кав’ярнею та "Нічний ринок" з мокрим ринком. Ви більше усвідомлюєте свою сингапурську особу, яка живе далеко від міста?
Лише в дні, коли я згадую про тарілку з курячим рисом і знаходжу, що майже неможливо знайти той, який смак буде так гарний, як ті, хто повертається додому!
Я просто дуже усвідомлюю своє оточення у своєму повсякденному житті та в своїх подорожах. Я завжди шукаю чудові набори для персонажів, яких я вигадую в своїх розповідях.
У ваших творах є дублювання та множення однакових жіночих персонажів, наприклад, у «Мітозі» та «Зламаному телефоні» відповідно. Чи можете ви пояснити свої наміри цим?
Бути єдиною дитиною приходить з певним ступенем самотності, до якого я звик. Час гри часто означало необхідність грати відразу кілька ролей. Я думаю, що ця ностальгія продовжує резонувати в моїх картинах.
Чи були ви здивовані реакцією глядачів на ваші художні твори?
Мене постійно дивують коментарі, які я отримую щодо своїх картин. Люди часто бачать у них речі, яких я раніше не помічав. Це для мене досить примітно.
Над чим ти зараз працюєш?
Персональна виставка з Thinkspace, яка проходить на початку 2017 року в Лос-Анджелесі. Цього разу я зупинюсь на серіалі, який вивчить різні фази підліткового віку. Це буде моє перше солове шоу із значно більшим обсягом творів, тому я не можу дочекатися, коли поділюсь усіма творами, які проробляються, задокументованими на сьогодні.
Виходячи з власного досвіду як художника, яку б пораду ви дали молодим художникам, що тільки починаються?
Будьте дисципліновані. Мені подобається «входити і виходити», коли я працюю, щоб мати фактичний запис, на який я можу звернутися. Відстеження часу дає уявлення про швидкість і дає зрозуміти, як потрібно витратити години. Це хороша практика для кращого планування, коли йдеться про терміни проекту та підписання нових концертів. Також інвестуйте в хороші кавові кружки.
Історія кредитів
Текст від Надія Ван
Ця історія вперше з'явилася в Art Republik, в іншому форматі.
